Ласковая, но твёрдая, как медь / Zartlich, aber frech wie Oskar (1980)

Два друга: красавчик Петер и веселый увалень Фредди - отправляются отдыхать в Италию. Но их покрашенному в ярко-розовый цвет «жуку» нелегко проделать долгий путь без остановки, да ...Когда солнце спит, оно становится горячим только на озере Вертерзее. Затем приходит вместе то, что было найдено в течение дня-на пляже, на лужайке для загара или на яхте. Он не может смотреть на этого достойного пастора, он будет преследовать Полицию. Но именно дочь жандарма поймала его больше всего. BiIli влюбился в самую большую казанову лета, красивого Петра из Мюнхена. У него уже был Последний год Роман с ней - но с тех пор уже так много других, что он изначально не признает Били. Однажды Вечером, когда он встречается с ней, он флиртует с Кристл и Мари Луиза. Это будет слишком много для него, и он просит своего неопытного и левых друга Фреди, чтобы помочь ему. Он должен сделать Христа женой. Несмотря на выходки Питера и обвохи ее отец Алис пытается, Билли не сдается. Дикие ночи с Питером просто не могут забыть ее...